Sorry – we were having some brutal problems with performance this evening which required some emergency work on our primary HTTPD server. The good news: we think we have the probem licked—we were routing too much data through a HTTP proxy. We’re now directly serving media files from our main HTTPD server rather than hiding them through a chain of indirection.

